Английский язык

Французский язык

Испанский язык

Итальянский язык

Немецкий язык

Итальянские глаголы с примерами онлайн бесплатно

Итальянские глаголы с примерами предложений



Как быстро выучить итальянский язык, используя итальянские глаголы:

  • Испанский глаголы формируют предложения, вокруг глаголов собираются все остальные слова. А иногда,  в простых, но значимых фразах, другие слова не нужны. Например, "я знаю", " я ушел", "я позвоню" и т.д.

  • Грамматика итальянского языка почти полностью построена на изменении окончаний или форм глаголов (см. раздел "грамматика итальянского языка за 1 день"). Если вы помните глагол, то легко построите предложение в любом времени.


В этом разделе вы найдете список итальянских глаголов и примеры предложений с глаголами. В разделе "Спряжение итальянских глаголов" вы узнаете, как глагол изменяется во временах и сможете составлять любые предложения в любом времени с этими глаголами.



Список самых популярных глаголов в итальянском языке


Итальянский глагол Перевод на русский язык Спряжение Примеры предложений
essere
быть (существовать) спряжение Sonno Inna - я Инна. Sono italiano/a - я итальянец(ка). Sei russo/a - ты русский (ая). Lui è molto ricco - Он очень богатый. Lei è molto bella. – Она очень красивая.
avere
иметь спряжение Maria ha un libro - у Марии есть книга. Maria ha 25 anni - Мари 25 лет (Мари имеет 25 лет) Ho 3 bambini - у меня трое детей (я имею трое детей) Voi avete un cane - у вас есть собака (вы имеете собаку)
fare
делать спряжение Che cosa fai? – Что ты делаешь? Faccio il tè. – Я делаю чай. Non faccio niente. – Я ничего не делаю.
potere
мочь что-то делать спряжение possiamo andare? — можем идти? potete fare qualcosa? — вы можете что-то сделать?
dire
говорить, рассказывать спряжение che cosa ne dici? — что ты об этом скажешь? ora ti dirò qualcosa di interessante разг. — а теперь я тебе расскажу кое-что интересненькое. se lo dici tu, sono d'accordo — раз уж ты так говоришь, я согласен
andare
идти спряжение Andiamo a casa - мы идем домой. Vado a Milano - я еду в Милан.
vedere
видеть, видеть, понимать; находить, считать спряжение non l'ho visto mai in vita mia — я в жизни его не видел, se non ci credete, andate a vedere — если не верите, смотрите сами. Vedete voi che cosa si deve fare — решайте сами, как поступить
dare
давать спряжение Mi dai un lavoro. - Дай мне какую-нибудь работу. Ti do un libro. — Даю тебе одну книгу.
mangiare
есть спряжение Сhe cosa tu mangi - Что ты ешь?
sapere
знать, уметь, мочь, быть в… спряжение so una cosa sola, che non so nulla — я знаю лишь, что ничего не знаю
volere
хотеть спряжение ho voluto fare proprio così — именно так я и хотел поступить, voglia o non voglia..., volere o non volere — хочешь не хочешь..., con questo volevo dire... — этим я хотел сказать...
arrivare
прибывать, приезжать, приходить спряжение Sono arrivato. – Я приехал.
dovere
должен спряжение quanto vi devo (per il lavoro)? — сколько я вам должен (за работу)? dovete sapere che... — надо вам сказать, что...
mettere
класть; ставить спряжение metti i fiori sul davanzale — ты ставишь цветы на подоконник
credere
верить, считать спряжение crede tutto — он всему верит, lo credo un galantuomo — я считаю его порядочным человеком, non credo ai miei occhi — (я) глазам своим не верю, a credergli, tutto va bene — его послушать, так все в порядк
parlare
говорить, рассказывать спряжение Pronto, chi parla? Con chi parlo? — Алло! Кто говорит? С кем я говорю? con chi credi di parlare? — с кем это ты так разговариваешь?
leggere
читать спряжение il libro si fa leggere — книга легко читается
dormire
спать спряжение vado a dormire - я собираюсь спать
capire
понимать спряжение ho capito — я понял (ясно, понятно)
trovare
находить, считать спряжение Trovati un amico. — Найди себе какого-нибудь друга. Adesso lei si trova lontano. — Сейчас она находится далеко. Troviamo un'altra soluzione. — Найдем какое-нибудь другое решение.
chiamare
звать, вызывать спряжение Mi chiamo Maria. - Меня зовут Мария. Come si chiama la tua amica? - Как зовут твою подругу?
venire
приходит, получаться, случаться спряжение Il Capodanno venne di lunedì — Новый год приходится на понедельник. Vengo a mangiare con te. – Пойду есть с тобой.
portare
нести, приносить спряжение Ho portato una notizia — Я принес известие
indossare
надевать на себя, носить спряжение Indosso un abito nero - я ношу черный костюм
lasciare
покидать, оставлять спряжение Ha lasciato la città - Он покинул город.
aprire
открывать спряжение Ha aperto gli occhi — Он открыл глаза
vivere
жить спряжение Viviamo in comune. — Мы живем вместе.
scrivere
писать спряжение Scrivo un libro. - Я пишу книгу.
pensare
думать спряжение Un libro che fa pensare. — Kнига, заставляющая думать. Ci penserò. — Я подумаю (об этом).
cercare
искать спряжение  
prendere
брать спряжение Ho preso a debito. — Я взял в долг.
camminare
гулять, идти пешком спряжение Сamminiamo in fretta. — Мы спешим.
correre
бежать спряжение Me gusta correr. - Мне нравится бегать. Ella descansa después de correr. - Она отдыхает после бега.
avere bisogno di
нуждаться спряжение Hai bisogno di nulla? - Tебе ничего не нужно?
perdere
терять, утрачивать, лишаться спряжение Ho perduto il treno - Я опоздал на поезд.
ballare
танцевать спряжение Ballo un valzer. — Я танцую вальс.
comprare
покупать спряжение Ha comprato a rate. — Он купил в рассрочку.
rispondere
отвечать спряжение Risponderà per iscritto. — Он ответит письменно.
chiedere
спрашивать спряжение Ha chiesto perdono. - Он попросил прощение.
chiudere
закрывать спряжение Ha chiuso una lettera. — Он запечатал письмо.
lavorare
работать спряжение Lavorate senza posa. — Вы работаете (трудитесь) без устали.
iniziare
начинать спряжение Hanno iniziato un'inchiesta. — Они начали расследование.
studiare
изучать спряжение Studio una lingua. — Я учу язык.
chiedere
просить, обращаться с просьбой спряжение Ha chiesto conto. — Он потребовал отчет.
ordinare
заказывать спряжение hai già ordinato? - вы уже сделали заказ?
cantare
петь спряжение  
giocare
играть спряжение Giochiamo a carte. — Мы играем в карты.
seguire
следовать спряжение Seguitemi. — Cледуйте за мной. Seguire la via giusta. — Cледовать по правильному пути.
continuare
продолжать спряжение Ha continuato a parlare. — Он продолжал говорить.
pagare
платить спряжение Pagherò il conto. — Я оплачу счет.
conoscere
быть знакомым спряжение Сonosci un buon medico? — У тебя есть хороший врач? (разг) Voi non vi conosco. — и знать вас не хочу.
imparare
учить, изучить спряжение Impara a leggere. — Он учится читать.
ascoltare
слушать спряжение Ascolto la voce della coscienza. — Я слушаю (прислушиваюсь) к голосу совести.
sentire
чувствовать, ощущать; испытывать спряжение sento stanchezza — я чувствовую усталость
salire
в(о)сходить, подниматься спряжение è salito una scala — он поднялся по лестнице
vendere
продавать спряжение la vendo come l'ho comprata — за что купил, за то и продаю разг.
viaggiare
путешествовать спряжение mi piace viaggiare - мне нравится путешествовать
cambiare
менять, изменять спряжение Ha cambiato treno. — Я пересел на другой поезд.
finire
заканчивать спряжение è finito di piovere — дождь перестал
preferire
предпочитать спряжение fate come preferite — поступайте, как считаете нужным
servire
служить, обслуживать спряжение Ha servito lo stato. — Он находился на государственной службе.
piacere
нравиться спряжение Mi piace vederlo. — Я рад его видеть. Сosì mi piace. — Так я хочу.
sentirsi
чувствовать спряжение Сome si sente? — Как вы себя чувствуете? Как ваше здоровье?
bere
пить спряжение  
cucinare
готовить спряжение  
fare colazione
завтракать спряжение  
cenare
ужинать, съесть на ужин спряжение Сosa hai cenato? — Что ты ел / что у тебя было на ужин?
pranzare
обедать спряжение  
guardare
смотреть спряжение guarda distratto — он смотрит рассеянным взглядом
ricevere
получать спряжение ha ricevuto il salario — он получил зарплату
contare
считать спряжение sa contare —он умеет считать
suonare
звонить, играть на инструменте спряжение suono il pianoforte — я играю на рояле
vincere
выигрывать спряжение ha vinto la causa — он выиграл дело
guadagnare
зарабатывать спряжение  
visitare
посещать спряжение  
aspettare
ждать, рассчитывать, надеяться спряжение Aspetta l'autobus. — Он ждет автобус. Non s'immagina quello che l'aspetta. — Он и представить не может, что его ожидает.
aiutare
помогать спряжение  
ricordare
вспоминать, помнить спряжение Gli ricordammo la sua promessa. — Мы напомнили ему о его обещании.
desiderare
желать спряжение cosa desidera? — что вы будете заказывать? что желаете?
esercitarsi
практиковать спряжение  
pulire
чистить спряжение ha pulito la stanza - он убрал (почистил) комнату
consegnare
сдавать, передавать спряжение ha consegnato il bagaglio — он сдал багаж
ripetere
повторять спряжение  
ritornare
возвращать спряжение non starà molto a tornare — он скоро придет / вернется. Una tale occasione non torna più — Такой случай больше не повторится / не представится.
ammalarsi
заболеть спряжение  
lavarsi
мыться спряжение io mi sono lavato i denti — я почистил зубы
vestirsi
одеваться спряжение si veste dal miglior sarto — он / она одевается у лучшего портного
rompere
рвать; разрывать, ломать спряжение ha rotto una costola — он сломал ребро
spazzolare
чистить спряжение  
alzarsi
вставать спряжение  
incontrare
встречать спряжение  
radersi
бриться спряжение  
dimenticare
забывать спряжение ti sei dimenticato che dovevi venire — ты забыл, что должен был прийти
nuotare
плавать спряжение nuoto come un pesce — я плаваю как рыба
invitare
приглашать спряжение  
cadere
падать, упасть, свалиться спряжение  
succedere
случаться спряжение che cosa succede / sta succedendo? — что происходит?
entrare
входить, входить, проникать (внутрь чего-либо) спряжение entrate!, entri! — войдите! M'è entrato il dubbio (перен) — в меня закралось сомнение
disegnare
чертить, рисовать спряжение  
guidare
вести, управлять спряжение sai guidare? — Ты умеешь водить машину?
aggiustare
фиксировать спряжение  
scendere
идти вниз спряжение la strada scende verso il mare — дорога спускается к морю
abbassare
опускать, спускать, склонять спряжение  
colpire
ударять спряжение  
saltare
прыгать спряжение  
tenere
держать спряжение tengo il bambino in braccio — я держу ребенка на руках
mantenere
сохранять, беречь, охранять спряжение mantenere l'ordine — сохранять / поддерживать порядок
morire
умирать спряжение non si muore per così poco — от такой малости не умирают
prestare
занимать спряжение ha prestato un libro — он одолжил книгу
amare
любить спряжение l'uva ama il terreno sassoso — виноград любит каменистую почву
dipingere
красить спряжение dipingo ad olio - я рисую маслом
pianificare
планировать спряжение  
preparare
готовить спряжение preparo il pranzo — я готовлю обед
riposarsi
отдыхать спряжение ento il bisogno di riposarmi — мне надо отдохнуть
ritornare
возвращать спряжение è tornata la primavera — вновь наступила весна
spedire
посылать спряжение ha spedito una lettera — он отправил письмо
spendere
тратить спряжение  
insegnare
преподавать, учить, обучать спряжение lei insegna all'università — она преподает в университете
toccare
касаться спряжение non toccare il cibo — не дотрагиваться до еды, не прикасаться к еде
provare
пробовать, проверять, испытывать, переживать; терпеть спряжение lei prova grandi difficoltà —она испытывает большие трудности
usare
использовать, употреблять, применять спряжение ha usato prudenza — он проявил осторожность
promettere
обещать спряжение un ragazzo che promette bene — мальчик, подающий большие надежды
sorprendere
удивлять спряжение  
capire
понимать спряжение ho capito — ясно
partecipare
участвовать, принимать участие (в чем-либо) спряжение parteciperemo a una festa — мы примем участие в празднике
decidere
решать спряжение ciò non decide — это не решает дела
permettere
позволять, дозволять, разрешать; допускать; давать возможность спряжение ha permesso di entrare — он разрешил войти
continuare
продолжать спряжение ha continuato a parlare — он продолжал говорить
distruggere
разрушать спряжение  
includere
включать, содержать спряжение  
dare
давать спряжение ha dato un libro — он дал книгу
richiedere
требовать спряжение ha richiesto la restituzione del prestito — он потребовал возврата долга
nevicare
 идти; падать (о снеге)  спряжение nevica fitto fitto — идет густой снег; nevica a larghe falde — снег падает хлопьями
costare
стоить, обходиться (также перен.) спряжение mi è costato amaro... — я дорого поплатился; costi quel che costi — чего бы это ни стоило
muovere
двигать, начинать спряжение ha mosso una questione — он поднял вопрос
piovere
идет дождь спряжение piove a dirotto — идет проливной дождь
riportare
возвращать объект спряжение ha riportato i libri alla biblioteca — он вернул книги в библиотеку
mostrare
показывать спряжение ha mostrato a dito — он указал пальцем
scegliere