Вводные слова и слова-связки на итальянском языке
Вводные слова или популярные фразы на итальянском языке - это выражения, которые часто встречаются в разговорной итальянской речи и которые мы можем
использовать в нашей речи, чтобы сделать ее более разнообразной, а
предложения обширными, наполненными и интересными.
Чтобы узнать, как легко строить предложения на итальянском
языке, воспользуйтесь разделом "Грамматика
итальянского языка за 1 день".
Где взять популярные итальянские слова и как их связывать в предложения, вы узнаете в разделе
"Учим итальянские слова".
in altre parole |
другими словами
|
|
secondo la mia opinione |
по моему мнению
|
dall'altro lato |
с другой стороны
|
da un lato |
с одной стороны
|
immagina che |
представь себе что
|
senza tener conto di |
не смотря на
|
forse |
возможно (может быть)
|
molto probabile |
вероятнее всего
|
questo è impossibile |
это невозможно
|
per esempio |
например
|
probabilmente |
вероятно
|
in questo caso |
в данном случае |
in generale |
в общем |
in particolare |
в частности
|
a prima vista |
на первый взгляд
|
inoltre |
впрочем
|
allo stesso tempo |
в то же время
|
certo! |
конечно!
|
senza dubbio |
без сомнений
|
certamente |
несомненно
|
altrochè |
более того
|
in aggiunta |
кроме того
|
a proposito |
кстати
|
mi sembra di no |
мне кажется нет |
non ho idea |
даже не представляю |
non lo so |
не знаю |
non saprei |
даже и не знаю |
che ne so |
откуда я знаю |
oltretutto |
кроме всего прочего
|
in breve |
короче говоря |
come si dice |
как говорится
|
non sono sicuro (a) |
я не уверен (а) |
non credo (penso) |
я не верю (не думаю) |
penso di no |
думаю нет |
spero |
надеюсь
|
non direi |
не сказал бы |
non ho parole |
нет слов
|
parlando sincero |
если говорить честно
|
sinceramente |
откровенно говоря
|
e poi |
и потом
|
e al contrario |
и наоборот
|
alla fine dei conti |
в конце концов, в конченом счете
|
poco probabile |
мало вероятно |
questo significa che |
а это значит что
|
evidentemente |
очевидно |
per questo |
поэтому
|
quindi |
так что, следовательно |
più o meno |
более менее
|
quasì |
почти
|
allora |
итак
|
|