Английский язык

Французский язык

Испанский язык

Итальянский язык

Немецкий язык

Грамматика немецкого языка за 1 день
 
 


Грамматика немецкого языка за 1 день


Порядок слов в немецких предложениях



Изучение грамматики немецкого языка лучше начать с порядка слов в предложении, так как каждое слово должно стоять на своем месте в разных случаях:

Обычное предложение:

Обычно подлежащее и сказуемое не разделены, они лишь меняются местами.
1. В повествовательном предложении, которое состоит из подлежащего на первом месте и сказуемого на втором наблюдается прямой порядок слов:
Ich gehe nach Kiew am ersten September. – Я еду в Киев первого сентября.


2. Если вы начинаете предложение не с подлежащего и глагола, а любого другого слова, то в предложении будет наблюдаться обратный порядок слов: сначала глагол, затем подлежащее.

Am ersten September gehe ich nach Kiew. – Первого сентября я еду в Киев.

Ins Kino gehe ich heute. — В кино иду я сегодня (то же самое).

Heute gehe ich ins Kino. — Сегодня я иду в кино

 

Если в начале предложения стоит придаточное предложение, до главного, в этом случае в главном предложении будет также обратный порядок слов (подлежащее стоять после сказуемого), так как впереди что-то стоит, не важно что, целое предложение или отдельное слово.



Оb er heute nach Hause kommt, weib ich nicht. — Придет ли он сегодня домой, не знаю я.

 


3. Если сказуемое состоит из двух глаголов, то изменяемая часть сказуемого занимает вторую позицию, а неизменяемая часть (глагол не изменяется) находится в конце предложения.
Ich will heute ins Kino gehen. — Я хочу сегодня в кино пойти. Привыкайте мысленно второй глагол ставить в конце предложения, в этом особенность менталитета немецкого народа.


4. Особый порядок слов в предложении, состоящем из двух частей: главного предложения и придаточного предложения. Придаточные предложения - это предложения, которые сопровождаются различными союзами, такими как: dass – что; ob – ли;   weil – потому что; denn – так как, потому что; deshalb – поэтому; wenn – когда (в настоящем и будущем временах и в прошлом в повторяющихся действиях); als – когда (разовое действие); während – в то время, как; nachdem – после того, как и т.д.

Главное предложение строится как обычно, а в придаточном предложении будет следующий порядок слов: 1. придаточное слово, 2. подлежащее, 3. все остальные слова, 4. сказуемое.   Т.е. опять привыкайте в придаточном предложении мысленно глагол ставить на последнее место.

Ich weiß, dass er heute spät nach Hause kommt. — Я знаю, что он сегодня поздно домой придет.

Ich weiß, (1) dass (2) er heute spät nach Hause (4) kommt. — Я знаю, (1) что (2) он сегодня поздно домой (4) придет.


Ich weiß nicht, ob er heute kommt - Я не знаю,  ли он сегодня придет.

 

Ich lerne Deutsch, weil Ich nach Deutschland fähre -  Я учу немецкий язык, потому что я в Германию еду.


Er sagt, dass er krank ist - Он говорит, что он болен есть (дословно - он говорит, что он есть болен)



Оb er heute nach Hause kommt, weib ich nicht. — Придет ли он сегодня домой, не знаю я. (дословно - ли сегодня домой придет, не знаю я)

 

5. Если в придаточном предложении стоят два глагола

В этом случае оба глагола идут в конец предложения, но первый глагол (изменяемый) ставится на самое последнее место, т.е. перед точкой.

Ich lerne Deutsch, weil Ich nach Deutschland fahren möchte - Я учу немецкий, потому что я в Германию поехать хотел бы. (обычно мы говорим: потому что я хотел бы поехать в германию)



 6. Внутри предложения обстоятельства располагаются в следующем порядке: временные, причинные, модальные и обстоятельства места.

Если встречаются два дополнения, выраженные существительным, то на первом месте будет находиться дополнение в дательном падеже. Если одно из дополнений — местоимение, то оно всегда будет стоять на первом месте. Если встречаются два местоимения, то на первом месте будет находиться местоимение в винительном падеже. 



Артикли в немецком языке

 

 

Артикль употребляется перед именем существительным и нужен, чтобы передать падеж существительного. В Русском языке эту функцию выполняют окончания: девочке, девочкой и т.д. В немецком языке перед существительным ставится артикль для этой функции и лишь в некоторых случаях меняется окончание.



Артикль (как и существительное) в немецком языке бывает мужского, женского и среднего рода. А также бывает определенным и неопределенным.


Неопределенный артикль, как бы указывает на общее значение существительного, не выделяя его из остальных, например, когда мы первый раз называем предмет, когда не выделяем предмет один из многих. При упоминании предмета второй раз в разговоре ставится определенный артикль, потому что все уже знают, о каком предмете идет речь, так как он упоминался ранее.
Определенный артикль используется перед существительными, когда мы конкретизируем существительное, т.е. выделяем его. Это бывает в том случае, если мы говорим о конкретном существительном, о котором знают говорящие, или о единственном существительном в своем роде (die Sonne - солнце).

Отсутствие артикля наблюдается тогда, когда мы говорим о профессии, роде деятельности или занятий.

Ich bin Manager - я менеджер.

Таблица артиклей в немецком языке

Падеж Мужской род Средний род Женский род Множественное число
  опред. неоп. опред. неоп. опред. неоп. опред. неоп.
Nominativ Что? Кто? der ein das ein die eine die -
Genitiv Чей? des eines des eines der einer der -
Dativ Кому? Где? Когда? dem einem dem einem der einer den -
Akkusativ Что? кого? куда? den einen das ein die eine die -


Это собака. - Das ist ein Hund.
Я вижу собаку - Ich sehe einen Hund.
Он идет гулять с собакой. - Er geht mit dem Hund spazieren.


Важно! Без артикля употребляются существительные, обозначающие профессии, религиозные и национальные принадлежности (Er ist Student. - Он студент. Sie ist Russin. - она русская. Ich bin Katholik. - Я католик). А также без артиклей употребляются существительные, которые нельзя посчитать (Ich habe Zeit. – У меня есть время, Wir haben Lust - мы имеем желание (у нас есть желание))

 

Сочетание предлогов и артиклей

ans = an+das

am = an+dem

im = in+dem

ins = in+das

zum - zu+dem

zur = zu+der

 

ans Meer на море (куда? направление)

am Meer на море (где? место)

im Badezimmer – в ванной комнате, im Hotel в гостинице

ins Hotel в гостиницу

zum Zentrum – в центре, zum Hof во двор(е)

zur Schwester – к сестре



Подсказка:

После следующих предлогов используйте Dativ падеж:

aus - из
auf - на
von - от
bei - у
seit - c
zu -
к
in - в
mit - с
nach - на

bei dem Freund - у подруги

du bist in der Bibliothek - ты в библиотеке.


После следующих предлогов используйте Akkusativ падеж:

für - для, за
durch - через
ohne - без

für das Kind - для ребенка

 

Местоимения используемые с падежами

Nominativ муж.р(женск. род) Genitiv Dativ Akkusativ
я- ich мой —mein(e) моего — meiner мне — mir меня — mich
ты — du твой — dein(e) твоего- deiner тебе — dir тебя — dich
он — er его —sein(e) его — seiner ему- ihm его — ihn
оно — es его — sein(e) его — seiner ему — ihm его — es
она — sie её — ihr(e) её — ihrer ей — ihr её — sie
мы- wir наш — unser(e) нашего — unser нам — uns нас — uns
вы- ihr ваш — euer(e) вашего  — euer вам — euch вас — euch
они — sie их — ihr(e) их — ihrer им — ihnen их — sie
Вы (вежл. форма)— Sie Ваш — Ihr(e) Вашего — Ihrer Вам — Ihnen Вас — Sie
  Das ist mein Freund – это мой друг.
Das ist meine Freundin – это моя подруга.
     

mit mir - cо мной, zu uns - к нам, vonnn ihm - от него

für mich - для меня



 

Примечание:

Иногда женский род существительных образуется от мужского рода путем изменения окончаний на in.

der Freund - друг, die Freundin - подруга.



 

 

Вопросительные предложения



1. Можно задать вопрос прямым порядком слов, если добавить такие слова, как: Stimmt das? Nicht (wahr)? Oder?
Sie suchen eine Wohnung. Stimmt das? Nicht (wahr)? Oder? — Вы ищете квартиру. Это так? Не правда ли? Или (как)?

2. Глагол ставим на первое место. Studierst du Deutsch? – Ты изучаешь немецкий?

Если сказуемое представлено двумя глаголами, то только первый глагол ставится на первое место, второй глагол ставится на самое последнее место.

Kann ich noch einen Kaffee haben? — Можно мне еще (чашку) кофе? (Дословно: могу я иметь еще чашку кофе?).
3. Если в предложении присутствует изменяемая и неизменяемая часть глагола, то изменяемая часть ставится на первое место, а неизменяемая будет стоять в конце предложения.
Wollt Ihr heute abend ins Konzert gehen? – Вы хотите пойти на концерт сегодня вечером?



Отрицательные предложения



Как и в английском языке в немецком языке нет двойного отрицания. Поэтому стройте предложение так, чтобы в нем было только одно отрицательное слово.


1. Nein - нет, просто отрицательное слово, которое часто используется отдельно.

Ты переводчик? – Нет.  Bist du ein Dolmetscher? - Nein. 

2. Nicht - соответствует русскому слову "НЕ". В основном все предложения отрицаются этим словом.

 Это слово может как отрицать все предложение и ставится в конце предложения, так и какую-то его часть.

Я не иду сегодня в кино -  Ich gehe heute ins Kino nicht.
Я иду сегодня не в кино -  Ich gehe heute nicht ins Kino.
Я еду не в Италию - Ich fahre nicht nach Italien.

3. Для отрицания могут использоваться отрицательные местоимения и наречия: nichts (ничто, ничего), niemand (никто), nie/niemals (никогда):
Никто не пришел - Niemand ist gekommen.
Я здесь никого не знаю - Ich kenne hier niemand.
Там ничего нет -  Dort gibt es nichts.


4. Кein - отрицательный артикль для существительных.

Существительное отрицается следующим образом:

 - Существительное с определенным артиклем отрицается с помощью nicht.

-  Существительное с неопределенным артиклем отрицается с помощью kein.

-  Существительное без артикля отрицается с помощью kein-.

 Как это выглядит: к неопределенному артиклю просто добавляется буква K.



Падеж М.р. Ср. р. Ж.р. Мн. ч
Nominativ kein kein keine keine
Genitiv keines keines keiner keiner
Dativ keinem keinem keiner keinen
Akkusativ keinen kein keine keine

Сравните:

Мари увидела только одного путешественника -  Mary hat nur einen Reisenden gesehen.

Мари  не видела никакого путешественника -  Mary hat keinen Reisenden gesehen.

 

 

 

 

 

Существительные  в немецком языке

 

Также изменяют окончания при склонение по падежам. Чтобы выбрать правильное окончание следуйте следующему правилу:

1. Смотри в словаре род существительного

2. На какой вопрос отвечает существительное (определяем падеж)

3. Выберите тип склонения существительного:

Женское склонение - почти все существительные женского рода;

Сильное склонение - все слова среднего рода, почти все мужского (кроме слабого склонение), существительные женского рода с окончанием -er, -e или нулевое

Слабое склонение - живые существа мужского рода, профессии и национальности, а именно:

     а именно:
  • имена существительные, оканчивающиеся на :
    der Junge (мальчик), der Russe (русский), der Löwe (лев), der Hase (заяц);
  • существительные der Mensch (человек), der Held (герой), der Bauer* (крестьянин), der Graf (граф), der Nachbar* (сосед), der Herr (господин), der Hirt (пастух), der Ochs (бык), der Bär (медведь), der Narr (дурак);
  • иноязычные слова с суффиксами -ist, -ent, -ant, -at, -soph, -nom, -graph, -log(e):
    der Komponist, der Assistent, der Praktikant, der Kandidat, der Diplomat, der Philosoph,
    der Soldat, der Agronom, der Photograph, der Philolog(e).

 

Смешанное склонение это следующие слова: слова das Herz (сердце), der Glaube (вера), der Buchstabe (буква), der Gedanke (мысль) , der Name (имя), der Friede (мир),  der Same (семя), der Schaden (ущерб), der Funke (радио), der Wille (воля).



 

Выбираем окончание существительного

  Женское склонение Сильное склонение Слабое склонение Смешанное склонение
  м.р ср. р ж.р мн. ч м.р ср. р ж.р мн. ч м.р ср.р ж.р мн. ч мр. ср.р ж.р мн ч
Nominativ Что? Кто?       en               e(n)       e(n)
Genitiv Чей?       en e(s) e(s)     e(n)     e(n) e(s) e(s)   e(n)
Dativ Кому? Где? Когда?       en       n e(n)     e(n)       e(n)
Akkusativ Что? кого? куда?       en         e(n)     e(n)       e(n)

 

 

 

 

Прилагательные

 

Итак, мы уже узнали, что артикли бывают разного рода и разных падежей, когда согласуются с существительными. Тоже самое касается и прилагательных, их тоже нужно согласовывать по роду и падежам, как в русском языке: красивая, красивой, красивому, красивых и т.д. Только еще плюс добавляются три типа склонения: сильное склонение, слабое склонение, смешанное склонение. Отсюда возникает и разнообразие окончаний.



 

На самом деле легко выбрать окончание у прилагательного, если строго соблюдать следующее правило:

1. Определяем число существительного: единственное или множественное.

2. Определяем тип прилагательного: сильное, слабое или смешанное.

отвечаем на вопрос: Что стоит перед прилагательным?

нет артикля и никаких указательных слов

определенный артикль или указательное местоимение (dieser - этот, jener - тот, solcher — такой, derselbe - такой же, derjenige - тот, jeder - каждый, любой, всякий,  welcher - какой, который) неопределенный артикль или притяжательное местоимение или отрицательный артикль kein.

Вывод:

сильное слабое смешанное

3. На какой вопрос отвечает существительное (чтобы определить падеж).

4. Какого рода существительное (смотрим в словаре).

Выбираем окончание из таблицы вышеуказанной таблицы.



Посмотрите это видео, оно поможет вам научиться подбирать правильное окончание у прилагательного:

 

Глаголы в немецком языке



 Почти все (есть исключения) глаголы в немецком языке имеют окончание -en (lieben - любить).

Глаголы в немецком языке, как и в русском языке, меняют свое окончание в зависимости от времени, лица и числа: Я говорю, я скажу, я сказал, мы говорим, мы скажем, мы сказали и т.д. Это называется спряжение глагола. Но изменений в немецком языке намного меньше, чем в русском.

Практически все глаголы изменяются по общему правилу (есть исключения).

Стоит ли вам запоминать исключения? - нет.

Первым делом вам надо запомнить - как изменяется глагол, когда он образует какое-либо время или грамматическую конструкцию.

Далее, в разделе "популярные немецкие глаголы" берете любой глагол, смотрите его спряжение в нужном вам времени и составляете свои предложения. Также на сайте babla.ru вы можете найти любую форму глагола. Со временем, вам не нужно будет смотреть спряжения глаголов, вы автоматически и интуитивно будете подбирать окончания к глаголам.

Три формы глагола в немецком языке

 

 

Infinitiv

(обычная форма глагола с окончанием en)

Partizip I

причастие настоящего времени

Образуется путем добавления к глаголу окончание d.

 lieben - liebend.

 (есть исключения)

Partizip II

причастие прошедшего времени

Образуется при помощи приставки ge и окончания t.

Берем глагол lieben - любить, убираем окончания en, добавляем приставку ge и окончание t и получаем:

 lieben - geliebt.

(есть исключения. Чаще всего у неправильных глаголов остается окончание en: bekommen - bekommen)

 

lieben

(правильный глагол)

liebend geliebt

bekommen (неправильный глагол)

bekommend bekommen

 

Кроме того, что эти формы участвуют в формировании различных грамматических конструкций, форма Partizip I является формой причастия настоящего времени (отвечает на вопрос какая, какие, какое и т.д. и деепричастием в немецком языке (отвечает на вопрос: как, что делая), а форма Partizip II является причастием прошедшего времени.


Причастия согласуются с существительными, как и прилагательные, с теми же окончаниями, так как причастия отвечают на те же вопросы, что и прилагательные.



Причастие настоящего времени:

Ich sitze naben dem sprechenden Mann - Я сижу рядом с говорящим мужчиной
Der sprechende Mann ißt Fisch - Говорящий мужчина ест рыбу
ein tanzendes Mädchen – танцующая девушка.



Деепричастие:
Er sprach arbeitend (lachend) - Он говорил, работая (смеясь)
Wir aßen sprechend - Мы ели, общаясь


 

Partizip II - причастие, которое характеризует уже прошедшие события,  которое отвечает на вопросы: какое, какие и т.д.

Die gemachte Aufgabe war schwer – Cделанное задание было сложным (задание уже сделано)
Der geschriebene Brief liegt auf dem Tisch – Написанное письмо лежит на столе (письмо уже написано).

 

Как строить различные типы предложений в немецком языке?

 

 

В немецком языке различные типы предложений строятся либо при помощи изменения окончания у глагола, либо при помощи формы Partizip II и трех вспомогательных глаголов sein (быть) и haben (иметь), werden (становиться). Все что нужно запомнить - это какая комбинация глаголов должна использоваться в предложении, которое вы хотите произнести. И не забывайте, что если сказуемое выражено двумя глаголами, то второй глагол ставится в самом конце предложения.  Далее мы расскажем, как строить различные типы предложений.

 

Времена в немецком языке

 

Как и в любом языке, в немецком есть настоящее, прошедшее и будущее время. В прошедшем времени мы можем использовать три времени.

 

 

Время Что означает Как образуется Примеры
Будущее время

Futur I

1.Отражает события в будущем времени, больше употребляется в значении "намереваться, собираться что-то сделать" в будущем.

Примечание: если вы точно знаете, когда произойдет событие и указываете это в предложении, то в этом случае используется настоящее время вместо будущего.

Глагол werden (в настоящем времени) + инфинитив

Ich

werde

Инфинитив

 

Du

wirst

Er, sie, es

wird

Wir

werden

Ihr

werdet

sie, Sie

werden


Ich werde in Paris wohnen. – Я буду жить в Париже. (можно заменить: я собираюсь жить Париже)

 
Tagsüber wird es regnen. – Днем  будет идти дождь (днем собирается дождь)
Настоящее время

Präsens

1.Отражает любое действие в настоящем времени

2. Заменяет будущее время, если в предложении встречаются точное указание, когда произойдет событие: завтра, через неделю и т.д

 

 

Убираем у глагола окончание en и прибавлением окончания:

Ich

e

Du

st

Er, sie, es

 t

Wir

en

Ihr

 t

sie, Sie

en

 

lieben - любить
ich liebe - я люблю
du liebst -  ты любишь
er/sie/es liebt - он, она, оно любит
wir lieben - мы любим
ihr liebt - вы любите
sie/Sie lieben - они любят/Вы любите


Was trinken Sie? - Что Вы пьете
Was macht ihr? - Что вы делаете?
Ich wohne hier in Köln. – Я живу в Кёльне
Wir reisen nach Ägypten im Sommer. Мы поедем в Египет летом. (настоящее время ставится, потому что есть определяющее слово - летом, т.е. точно известно когда и это уверенно решено)

 Ich lerne morgen Deutsch - я буду учить завтра немецкий

 

Прошедшее время

Präteritum

(Imperfekt)

1. Отражает действия в прошедшем времени в книгах, газетах, журналах и т.д.

 

Убираем у глагола окончание en и прибавляем окончания:

Ich

te

Du

test

Er, sie, es

te

Wir

ten

Ihr

tet

sie, Sie

ten

 

lieben - любить

ich liebte - я любил
du liebtest - ты любил
er/sie/es liebte - он, она, оно любил
wir liebten - мы любили
ihr liebtet - вы любили
sie/Sie liebten - они /Вы любили

Er lachte den ganzen Abend — Он смеялся целый вечер
 

Прошедшее время

Präteritum

(Imperfekt)

 

1. Отражает действия в прошедшем времени в

разговорной речи

Вспомогательный глагол haben или sein  в форме Präsens+ Partizip II

с глаголом haben

  sein haben  

Ich

bin

habe

Partizip II

 

Du

bist

hast

Er, sie, es

ist

hat

Wir

sind

haben

Ihr

seid

habt

sie, Sie

sind

haben

 

C глаголом haben

lieben - любить (Partizip II = geliebt)

ich habe geliebt - я любил
du hast geliebt - ты любил
er/sie/es hat geliebt он, она, оно любил
wir haben geliebt - мы любили
ihr habt geliebt - вы любили
sie/Sie haben geliebt  - они /Вы любили

C глаголом sein

fahren - ехать (Partizip II = gefahren)

ich bin gefahren - я приехал
du bist gefahren - ты приехал
er/sie/es ist gefahren -он, она, оно приехал
wir sind gefahren - мы приехали
ihr seid gefahren - вы приехали
sie/Sie sind gefahren -они/Вы приехали

Ich habe dieses Buch gelesen. — Я прочитал эту книгу.
Er ist nach Berlin gefahren - он приехал в Берлин.
Das kleine Kind hat es nicht gedurft. – Маленькому ребенку это было нельзя.
Ich habe die Zeitung gestern auch gelesen - Я читал газету вчера тоже

Прошедшее время

Plusquam-perfekt

  

1. Используется, когда мы подчеркиваем, что данное действие произошло раньше другого действия в прошлом 

Вспомогательный глагол haben или sein в форме Präteritum: + Partizip II

  sein haben  

Ich

war

hatte

Partizip II

 

Du

warst

hattest

Er, sie, es

er/sie/es

hatte

Wir

waren

hatten

Ihr

wart

hattet

sie, Sie

waren

hatten

 

Ich war so müde und hatte Hunger. Ich hatte seit dem vorigen Morgen nichts gegessen — Я был очень усталым и хотел есть. Со вчерашнего утра ничего не ел.

Nachdem ich gegessen hatte, schaute ich noch ein wenig fern. – После того как я поел, я еще немножко посмотрел телевизор.

 

Какой глагол используется с haben, а какой с sein?
С вспомогательным глаголом sein в немецком языке спрягаются:
1. большинство глаголов, обозначающих движение, перемену состояния - fahren (ехать), aufstehen (вставать), entstehen (возникать), laufen (бегать), fliegen (летать), erwachen (просыпаться) и др.
2. С глаголами sein, werden, (встречать(ся)), geschehen (происходить, случаться), bleiben (оставаться), gelingen (удаваться), misslingen (не удаваться)

С остальными спрягается глагол haben.

 



Теперь посмотрим, как могут изменятся глаголы, которые не поддаются общим правилам

 

Есть разные виды глаголов, сильные, слабые, с приставками, без приставок, исключения.

 

У сильных глаголов меняется буква в слове только для глаголов с местоимениями du, er, sie, es


Настоящее время - Präsens

 

Обычный глагол (слабый глагол) Сильный глагол
и denken   думать helfen   помогать
Ich denk e я думаю helf e я помогаю
Du denk st ты думаешь hilf st ты помогаешь
Er, sie, es denk t он, она, оно думает hilf t он, она, оно помогает
Wir denk en мы думаем helf en помогаем
Ihr denk t  вы думаете helf t помогаете
sie, Sie denk en они думают, Вы (вежливая форма) -  думаете  helf en они помогают, Вы (вежливая форма) -  помогаете


Есть глаголы с отделяемыми и неотделяемые приставками. Приставки под ударением отделяются, безударные приставки не отделяются.


К отделяемым приставкам относятся: ab-, an-, auf-, aus-, ein-, empor-, vorbei-, zurück-, fest-, frei-, hoch-.

К неотделяемым приставкам относятся: be-, emp-, ent-, er-, ge-, hinter-, miss-, ver-, zer.

 

Спряжение глаголов с отделяемыми и неотделяемыми приставками:

с отделяемыми приставками с неотделяемыми приставками
  anfangen   Приставка начинать bekommen   получать
Ich fang e an я начинаю bekomm e я получаю
Du fäng st an ты начинаешь bekomm st вы получаете
Er, sie, es fäng t an он, она, оно начинает bekomm t он, она, оно получает
Wir fang en an мы начинаем bekomm en мы получаем
Ihr fang t an  вы начинаете bekomm t  вы получаете
sie, Sie fang en an они начинают, Вы (вежливая форма) -  начинаете bekomm en они получают, Вы (вежливая форма) -  получаете


Отделяемая приставка ставится всегда в самый конец предложения, перед точной.

Der Bus fährt um 9:00 Uhr ab -  Автобус отправляется в 9:00.



Неправильные глагола имеют отличные от общих правил формы при спряжении. И как вы видите, есть разные варианты глаголов, которые  имеют свои варианты изменения при спряжении. Поэтому нет смысла их заучивать, тем более, что форму спряжения любого глагола в любом времени вы можете найти в разделе "Спряжение немецких глаголов". Посоставляйте самые простые предложения с этими глаголами, такие как: я говорю, я думаю, я сказал, я скажу и т.д. и вы очень быстро запомните все окончания и формы неправильных глаголов.


Что делать дальше? Вы уже знаете, как строятся утвердительные, вопросительные и отрицательные немецкие предложения.  Дальше составляйте самые простые полные предложения:

Ich heiße Gustav Lenz. – Меня зовут Густав Лен.
Wie heißt du? – Как тебя зовут. (не забывайте в вопросе глагол ставить на первое место)
Ich wohne hier in Köln. – Я живу в Кёльне.
Wir können Deutsch gut lernen - Мы можем хорошо учить немецкий. Дословно - мы можем немецкий хорошо учить. Обратите внимание, что спрягается только первый глагол. Второй глагол ставится в конце предложения. Не забывайте об этом.

Добавляйте вопросительные слова

Wer? – кто?
Was? – что?
Wo? – где?
Wie? – как?
Woher? – откуда?
Wohin? –куда?
Warum? – почему?
Wieviel? –сколько?
Welche? (-es, -er) – какая (-ое, -ой)?


Любые дополнительные слова вы можете найти в разделах: самые популярные немецкие слова, немецкие прилагательные и немецкие наречия, cлова-связки, вводные слова.  Чем раньше вы запомните популярные немецкие слова, тем легче вам будет говорить.


 

Модальные глаголы в немецком языке

 

Модальные глаголы выделяются в отдельную категорию, потому что они придают оттенок предложению (или даже смысл), который нужно знать. Спряжение их отличается от общего правила, но обратите внимание на закрашенные цветами строки, эти спряжения совпадают. Модальные глаголы постоянно используются в речи, поэтому вы их легко запомните.


Спряжение модальных глаголов в настоящем времени


  wollen mögen möchten

 

хотеть  + следует глагол (что-то делать)

хотеть  + существительное (кого-то что-то)

Значение: нравится не нравится

Хотел бы, после этого глагола также часто используется существительное

ich will mag möchte
du willst magst möchtest
er /sie /es will mag möchte
wir wollen mögen möchten
ihr wollt mögt möchtet
Sie/sie wollen mögen möchten



  können dürfen müssen sollen

 

мочь,

уметь.

 

 В прошедшем времени в значении "мог бы" -  выражает вероятность

разрешать, запрещать, а также

в значении "должно быть"

 

быть обязанным (по необходимости, по обстоятельствам)  

быть должным, следует  (моральный долг, по закону, по приказу)

ich kann konnte darf muss soll
du kannst konntest darfst musst sollst
er /sie /es kann konnte darf muss soll
wir können konnten dürfen müssen sollen
ihr könnt konntet dürft müsst sollt
Sie/sie können konnten dürfen müssen sollen
 

Не забывайте, что если действие выражается двумя глаголами, то второй глагол, который стоит в своей обычной форме (инфинитиве), переносится в самый конец предложения.


Es will ins Kino gehen - Она хочет пойти в кино.

Wir wollen nicht mit ihnen spielen. - Мы не хотим играть с ними.

Ich mag den Rock nicht -  Мне не нравится эта юбка.
Ich mag kein Fleisch - Мне не нравится мясо.
Ich mag das nicht. – Мне не нравится это.
Möchtest du etwas trinken? - Ты хотел бы что-то выпить?

Ich möchte ein Eis, bitte!- Я хотел бы (хочу) мороженое, пожалуйста!

Wir können Deutsch lernen - Мы можем учить немецкий.

Kannst du Deutsch sprechen? - Ты можешь говорить по-немецки?
Kann ich die Tür aufmachen? - Я могу открыть дверь?

Sie kann sehr gut schwimmen - Она умеет хорошо плавать.

Ich könnte dir helfen - Я бы мог тебе помочь.
Hier darf man nicht rauchen - Здесь нельзя курить.
Jetzt darfst du dein Eis essen - Теперь тебе можно есть своё мороженое (тебе разрешено)

Er dürfte jetzt im Unterricht sein -  Он, должно быть, на занятии.
Jeder soll seine Eltern ehren - Каждый должен уважать своих родителей (или каждому следует уважать своих родителей).

Du sollst nicht arbeiten - ты не должен работать (тебе не следует работать).
Sie müssen gehen - вы должны (обязаны) уйти.

Ich bin krank, ich muss nach Hause gehen - я болем, мне надо идти домой.



 

Местоимение man + модальный глагол будут переводится безличной формой предложения:

man kann - можно

man kann nicht - нельзя, невозможно

man darf - можно, разрешается

man darf nicht - нельзя, не разрешается

man muss - нужно, необходимо

man muss nicht - не нужно, не обязательно

man soll - следует, надо

man soll nicht - не следует



 

Hier darf man parken - здесь можно парковаться

Hier darf man nicht rauchen - здесь нельзя курить

Теперь возьмите любой глагол в свой обычной форме (инфинитиве) из списка "Самые популярные немецкие глаголы" и составляйте свои маленькие предложения. Так вы быстро выучите все немецкие глаголы и быстро начнете говорить на немецком языке без особых усилий.


Два важных глагола в немецком языке


sein (быть) и haben (иметь)

Эти два глагола важны по двум причинам:

1. Глаголы sein (быть) и haben (иметь) участвуют в формировании времен. Если вы знаете, как спрягаются эти глаголы во всех временах, то вы легко будете формировать предложения в любом времени и вообще любые грамматические конструкции.

2. Через глаголы sein (быть) и haben (иметь) выражается немецкий менталитет, так как они являются глаголами-связками в немецких предложениях. В русском языке мы говорим: "Мне 25 лет", в немецком языке нужно сказать "Я есть 25 лет", "Я дома" - "Я есть дома", "холодно" - "это есть холодно", . Просто вставляйте эти глаголы-связки там, где они подходят в предложениях.



Спряжения глаголов sein (быть) и haben (иметь)

 

sein (быть) haben (иметь)

Ich

bin

я есть

habe

я имею

Du

bist

ты есть

hast

ты имеешь

Er, sie, es

ist

он, она, оно есть

hat

он, она, оно имеет

Wir

sind

мы есть

haben

мы имеем

Ihr

seid

вы есть

habt

вы имеете

sie, Sie

sind

они, вы (вежл. форма) есть

haben

они имеют, вы (вежл. форма) имеете


Популярные выражения с глаголами sein и haben

Sicher sein -быть уверенным
Müde sein - быть уставшим
Fertig sein - быть готовым

Gesund sein - быть здоровым
Zu Hause sein – быть дома
Krank sein – болеть (дословно быть больным)
Beschäftigt sein - быть занятым

Zufrieden sein - быть довольным

....Jahre alt sein - быть в .... возрасте
Von Beruf sein – быть по профессии

Hunger haben – быть голодным (дословно: иметь голод)
Durst haben - хотеть пить (дословно: иметь жажду)
Zeit haben - иметь время
Lust haben - иметь настроение
Recht haben - иметь правоту, быть правым
Geduld haben - иметь терпение
Durst haben - иметь жажду
Hunger haben - иметь голод
Glück haben  - иметь удачу

 

 

Возвратные глаголы

Это глаголы с окончанием ся, т.е.  когда действие происходит с самим говорящим. Сравните разницу: умывать-умываться, одевать - одеваться.  Чтобы показать, что глагол имеет возвратное значение, ему присваивается частица sich.

sich beteiligen - участвовать
sich erholen - отдыхать
sich erinnern - вспоминать
sich verspäten - опаздывать
sich entschuldigen извиняться
sich befinden находиться
sich verabschieden прощаться

sich treffen встречаться
sich beeilen спешить
sich freuen радоваться
sich ärgern злиться


 Частица sich изменяется по падежам следующим образом:



Nominativ Dativ (кому? чему?) Akkusativ (кого? что?)
я —  ich mir mich
ты — du dir dich
он — er sich
оно — es
она — sie
мы — wir uns
вы —  ihr euch
они — sie sich
Вы (вежл. форма)— Sie



sich freuen - радоваться
ich  freue mich -я радуюсь
du  freust dich - ты радуешься
er, sie, es freut sich - он, она, оно радуется
wir freuen uns - мы радуемся
ihr freut euch - вы радуетесь
Sie, sie freuen sich - они рудуются, вы радуетесь

Ich wasche mich – Я умываюсь (Кого? - я умываю себя)
 

 В немецком языке нет правил, какие глаголы возвратные, а какие нет. Часто они совпадают с русскими, но не всегда.

 

Пассивный залог
 

Выражаем действие, происходящее над кем-то, чем-то: дом строится, нас пригласили, мне дали доклад и т.д.


Выражается общее состояние:

1. глагол sein- (быть) + Partizip II

Die Blumen sind gegossen. - Цветы политы

Die Blumen waren gegossen. - Цветы были политы

 

 

настоящее время Präsens Прошедшее время Präteritum
ich bin
du bist
er/sie/es ist
wir sind
ihr seid
sie/Sie sind
ich war
du warst
er/sie/es war
wir waren
ihr wart
sie/Sie waren


Выражаем процесс действия

2. глагол werden + Partizip II

Die Blumen werden von der Oma gegossen. - Цветы поливаются бабушкой.
Mein Auto wurde gestohlen. – Мою машину украли

Ich wurde entlassen. – Меня уволили.
Ich werde entlassen werden. – Меня уволят.
Diese Arbeit muss heute beendet werden. – Эта работа должна быть закончена сегодня.

 

настоящее время Präsens Прошедшее время Präteritum
ich werde
du wirst
er/sie/es wird
wir werden
ihr werdet
sie/Sie werden
ich wurde
du wurdest
er/sie/es wurde
wir wurden
ihr wurdet
sie/Sie wurden

 

 

 

Предложения с частицей "бы" (условное наклонение - Konjunktiv II)

 

 

 

Есть два варианта для построений предложений с частицей бы:

 

1. Форма Konjunktiv II простых глаголов совпадает с формой Präteritum (прошедшее книжное время).
Ich spielte Schach. = Я играл в шахматы = Я играл бы в шахматы

 

Для сильных и модальных  глаголов добавляется умлаут корневых гласных + окончание "е".
Hätte ich Zeit, so käme ich zu dir — Было бы у меня время, я бы к тебе пришел

 

2. Второй вариант образуется при помощи вспомогательного глагола werden в форме Präteritum и инфинитива основного глагола.

ich würde
du würdest
er/sie/es würde
wir würden
ihr würdet
sie/Sie würden

 + инфинитив

Конечно, эта форма более проста, удобна и все чаще используется в разговорной речи. Только два глагола sein, haben и модальные глаголы часто не подчиняются этому правилу.

Würden Sie mir bitte mal helfen? Не могли бы Вы мне помочь?
Hätte ich Urlaub, würde ich verreisen. — Был бы у меня отпуск, я бы уехал (имей я отпуск, я бы уехал).

 

Если мы строим предложения в прошедшем времени, говоря о несбывшихся событиях в прошлом, то используем форму Konjunktiv Perfekt: глагол haben или sein в форме Präteritum + Partizip II

haben sein
ich hätte
du hättest
er/sie/es hätte
wir hätten
ihr hättet
sie/Sie hätten
ich wäre
du wärest
er/sie/es wäre
wir wären
ihr wäret
sie/Sie wären

 

 

Wenn ich die Zeit gehabt hätte, wäre ich zu dir gekommen - Если бы у меня было время, я бы пришёл к тебе.

 

 

Косвенная речь

Косвенная речь - это когда вы передаете рассказ своими словами: она говорит, что ты завтра придешь.

С одной стороны мы можем использовать обычное время настоящее, прошедшее или будущее, чтобы сказать такое предложение.

Но, если мы хотим подчеркнуть, что мы сомневаемся в словах (мысленно вставляем слово "якобы"), то такое предложение выразится через форму времени Konjunktiv I, которое отличается от настоящего времени лишь прибавлением окончания e.

 

Настоящее время Konjunktiv I
ich mache
du machst
er/sie/es macht
wir machen
ihr macht
sie/Sie machen
ich mache
du machest
er/sie/es mache
wir machen
ihr machet
sie/Sie machen

 

Sie sagt, du kommest morgen. – Она говорит, что ты (якобы) завтра придешь (вместо kommst).

Sie sagt, ihr kommet morgen. – Она говорит, что вы завтра (якобы) придете (вместо kommt).


 

 

Немецкий язык бесплатно в любое время

(аудио, видео, учебные материалы)

 

  Иностранный язык за один день - как выучить?
  Как быстро выучить немецкий
язык?

  Немецкое произношение - обучающее видео

  Как читать немецкие слова?  Правила чтения
  Учим и применяем немецкие слова

 

  Первые фразы на немецком языке - видео

  Грамматика немецкого языка за 1 день


  Спряжение немецких глаголов и как их использовать в речи
  Самые популярные немецкие глаголы c примерами


  Популярные прилагательные и наречия - используем в речи

  Самые употребляемые немецкие слова

  Русско-немецкий разговорник. Немецкий для туристов

  Слова-связки для немецких предложений



  Фильмы и сериалы на немецком языке с субтитрами - видео  


  Диалоги на немецком языке с текстом и переводом - видео


  Короткое видео на немецком языке с субтитрами


  Топики с переводом по немецкому языку
  Видео на русском языке с немецкими субтитрами

 

  Уроки, видеоуроки и упражнения по немецкому языку
 
  Аудио материалы, подкасты по немецкому языку с текстом


  Учебники, самоучители, аудио курсы по немецкому языку

  Книги на немецком языке (есть с переводом)
  Информационные сайты, газеты и журналы на немецком языке

 

  Красивые цитаты и статусы на немецком языке с переводом

  Стихи на немецком языке с переводом   Радио онлайн на немецком языке
  Пословицы и поговорки на немецком языке с переводом

  Песни на немецком языке с субтитрами и переводом - видео

  Телевидение онлайн на немецком языке

  Немецкий язык для детей (мультфильмы с субтитрами) - видео

  Общение на немецком языке

 

 
  Перевод немецких текстов онлайн
 
bottem of the shadow

Учим бесплатно английский, французский, испанский, итальянский, немецкий языки. Общайтесь легко на иностранных языках!

                                            


englishonline@mail.ru
Яндекс.Метрика