Английский язык

Французский язык

Испанский язык

Итальянский язык

Немецкий язык

Топики по французскому языку с переводом бесплатно

Топики по французскому языку

 Топики хороши тем, что они уже составлены и обогащены нужными и часто используемыми словами. Топики небольшие по продолжительности, с ними легко работать. Топики можно заучивать или можно "выдергивать" из них отдельные слова и выражения, чтобы их использовать в своей речи. Например, Je m’appelle - меня зовут, J’habite - я живу и т.д.


Не забывайте анализировать грамматическую структуру предложений, чтобы осознанно воспринимать предложения и уметь строить аналогичные предложения. Воспользуйтесь разделом "Грамматика французского языка за 1 день".

Топик «Моя семья»

Je m’appelle ….. J’habite….

J’ai … ans et cette année je  suis en train de terminer l’école secondaire. Ma famille n’est pas grande. Nous sommes quatre: mon père, ma mère, ma sœur et moi.

Mon père a 39 ans. Il est très gentil. Il est beau, grand et costaud. Il s’appelle ….. Il est médecin-chirugien, il soigne et opère beaucoup de gens. Il a sauvé beaucoup de vie. On dit qu’il a les mains d’or.Il me semble qu’il sait faire tout. Il bricole beaucoup à la maison. Je suis fière de lui.

Ma mère est un peu plus jeune, elle a 36 ans, elle est très généreuse, belle, sensible et chaleureuse. Elle est mince et aussi grande, mais bien sûr plus petite que papa, elle est  très dynamique et  toujours de bonne humeur.

Comme j’ai déjà dit, j’ai une sœur. Elle s’appelle …, elle est en 5-ième. … étudie bien.

Et moi, je suis en train de me préparer aux  examens de fin d’études et je veux devenir …. En tout cas c’est mon rêve. Je comprends bien que ce sera énormément difficile, mais quand même j’essayerai.

Je dois dire que notre famille est très unie, nos parents nous apprennent à être laborieux, diligents et assidus. Nous sommes déjà conscients pour comprendre qu’ils font bien.

 

 

Меня зовут….. Я живу в….

Мне … лет и в этом году я заканчиваю среднюю школу. Моя семья небольшая. Нас — четверо: мой отец, моя мама, моя сестра и я.

Моему отцу 39 лет. Он очень мил. Он красивый, высокий и крепкий. Его зовут….. Он — врач-хирург, он лечит и оперирует многих людей. Он спас много жизней. Говорят, что у него золотые руки. Мне кажется, что он может все сделать. Он много мастерит дома. Я горжусь им.

Моя мама немного моложе, ей 36 лет, она очень добрая, красивая, чувствительная и приветливая. Она стройная и тоже  высокая, но конечно ниже чем папа, очень динамична  и всегда в хорошем настроении.

Как я уже сказал/а, что у меня есть сестра. Ее зовут … , она в 5-ом. … учиться  хорошо.

Что касается меня, я теперь готовлюсь к выпускным экзаменам  и я хочу стать…. В любом случае это — моя мечта. Я понимаю , что это будет чрезвычайно трудно, но все же я попробую.

Я должен/а сказать, что наша семья очень единая, наши родители нас обучают быть трудолюбивыми, проворными и усердными. Мы осознаем уже, чтобы понимать, что они поступают правильно.

 

Смотреть все топики далее >>>


Топики по французскому языку с переводом от french-films.my1.ru >>>


Учим французский язык легко и бесплатно

Вам помогут следующие разделы сайта

(аудио, видео, учебные материалы):



Зачем учить иностранные языки?

  Почему легко учить несколько иностранных языков и чем они похожи?


Французское произношение. Говорим правильно - видео

  Как быстро выучить французский язык?
Как читать французские слова? Правила чтения

  Как учить и легко запоминать французские слова?


Грамматика французского языка за 1 день


  Первые фразы на французском языке  - видео
 
Популярные французские глаголы с примерами предложений   Спряжение французских глаголов и как быстро запомнить


Уроки, видеоуроки и упражнения по французскому языку   Запоминаем французские глаголы в картинках


Слова-связки для французских предложений
  
  Самые употребляемые французские слова
Русско-французский разговорник. Французский для туристов


  Короткометражное видео на французском языке с субтитрами (podcasts)

Собеседование на французском языке с текстом и переводом + видео   Диалоги, видеодиалоги на французском языке с текстом и переводом


Цитаты известных людей на французском языке с переводом

 
  Аудио, подкасты по французскому языку с текстом
Пословицы, афоризмы на французском языке с переводом

  Фильмы на французском языке с субтитрами -  видео
Топики по французскому языку с переводом

  Песни на французском языке с текстом
 
Книги на французском языке (+ с переводом)

 

  Радио онлайн на французском языке
 
Cтихи на французском языке с переводом
 

 

  Телевидение онлайн на французском языке
Учебники, самоучители, аудио курсы по французскому языку


  Общение на французском языке
Экзамены по французскому языку


  Французский язык для детей (мультфильмы с субтитрами) - видео


Информационные сайты, газеты и журналы на французском языке

  Все о французской жизни
Перевод французских текстов онлайн
 
  Прочая полезная информация
 


bottem of the shadow

Учим бесплатно английский, французский, испанский, итальянский, немецкий языки. Общайтесь легко на иностранных языках!

                                            


englishonline@mail.ru
Яндекс.Метрика